An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

whittle

1 verb wood
TRANSITIVEsnoigh verb  c m uscamh verb  c m ushe whittled the stick to a sharp point shnoigh sí an cipín go raibh bior géar air
INTRANSITIVEsnoigh verb  c m uscamh verb  c m u
2 verb object TRANSITIVEsnoigh verb  c m uI whittled a spoon out of the wood shnoigh mé spúnóg as an adhmad
phrasal verbs

whittle away

(v + adv) TRANSITIVElaghdaigh de réir a chéile  c m ugearr siar diaidh ar ndiaidhtheir authority is being whittled away tá a n-údarás á laghdú de réir a chéile

whittle away at

TRANSITIVEcreim verb  c m uthey're whittling away at our rights tá ár gcearta á gcreimeadh acu

whittle down

(v + adv) TRANSITIVElaghdaigh verb  c m ugearr siar  c m u50 entries, whittled down from 200 50 iontráil, laghdaithe ó 200we whittled the list of applicants down to three chuamar tríd an liosta iarratasóirí go dtí nach raibh ach triúr fágtha